C | do | Dominus | Dieu | Ut queant laxis | Pour que puissent |
D | ré | regina astris | la reine des astres, la Lune | Resonare fibris | résonner des cordes |
E | mi | mixtus orbis | le mélange du bien et du mal, la Terre | Mira gestorum | détendues de nos lèvres |
F | fa | fatum | le destin | Famili tuorum, | les merveilles de tes actions, |
G | sol | solaris | le Soleil | Solve polluti | ôte le péché |
A | la | lacteus orbis | la Voie lactée | Labii reatum, | de ton impur serviteur, |
B | si | sidereus orbis | le ciel étoilé | Sancte Iohannes. | ô Saint Jean. |